团队负责人：杜庆龙
团队成员：（按照片顺序左起）
第一排：侯长林、薛桂谭、宋庆伟、徐秀芹、赵尚文、孙永春
第二排：张安斌、顾宁、杜庆龙、王雪菲、苗瑞雪
团队简介：
翻译与语料库研究方向是外国语学院英语语言文学学科的一个交叉研究方向。本团队积极对接国家“一带一路”发展战略，聚焦地方经济社会发展需要，整合全院各语种翻译力量，致力于翻译学的跨学科研究。团队人员学历高，研究基础好，研究领域宽，发展潜力大。经过多年的培育发展，逐步形成了以基于语料库的翻译研究为主，以中西跨文化交际学研究为辅的鲜明特色。近年来研究团队寻求多学科交叉与多元化，通过资源互补，更大地发挥翻译在对外文化交流中的纽带作用。今后的突破重点是：在坚持基于语料库的翻译研究为主的基础上，不断探索新的研究路径和方法，不断拓宽研究领域，逐步把对中西文化对比、语言政策与规划、中国文化外译和“一带一路”政策下的翻译、文化和中国特色话语体系的构建等纳入到研究视野，做好国内外文化交流工作，探索出一条立足学术、服务社会、关怀当下的研究新理念和新思路。
